ता-कि

अर्थ

ताकि, जिससे कि, इस उद्देश्य से कि।

विस्तार

यह फ़ारसी का एक संयोजक अव्यय है जिसका अर्थ 'जिससे कि' अथवा 'इस लिए कि' होता है। जब इसके साथ निषेधवाचक क्रिया आती है, तो यह 'कहीं ऐसा न हो कि' का भाव देता है। प्रस्तुत शेर में यह आशय प्रकट करता है कि माशूक़ आईना न देखे ताकि आईना शिकार की भयभीत आँख में न बदल जाए।

व्युत्पत्ति

Persian compound of 'tā' (until, so that) and 'ki' (that).

प्रयोग

In classical Urdu ghazal, it commonly introduces a subordinate clause of purpose or an apprehension of consequence.

उदाहरण

समानार्थी

संबंधित शब्द