शब्दार्थ

ताक

tāk

hinoun

अर्थ

अंगूर की बेल या लता।

विस्तार

शास्त्रीय शायरी में 'ताक' अंगूर की बेल को कहते हैं, जिससे शराब बनती है। इस शे'र में 'रग-ए-ताक' (बेल की नस) रूहानी मस्ती और काव्य-प्रेरणा के उस स्रोत का प्रतीक है जो ईश्वरीय अनुग्रह की वर्षा की प्रतीक्षा कर रहा है। यह शब्द सूफ़ी और मयकदा-संबंधी परंपरा का प्रमुख अंग है।

व्युत्पत्ति

Persian (تاک / tāk), meaning grapevine or vine.

प्रयोग

In ghazal poetry, 'tāk' often appears in compounds like 'rag-e-tāk' or 'shākh-e-tāk' as a symbol of latent spiritual intoxication and inspiration.

उदाहरण

रग-ए-ताक में मय का मचलना

फ़ैज़-ए-बहार से सर-सब्ज़ हुई ताक

समानार्थी

रज़अंगूर की बेल

संबंधित शब्द

मयमय-कदाख़ुमरअंगूर
← शब्दकोश पर वापस