ताअत

अर्थ

ईश्वर की आज्ञाकारिता, उपासना, इबादत या भक्ति।

विस्तार

उर्दू और फ़ारसी काव्य में 'ताअत' का अर्थ ईश्वर की आज्ञा का पालन, इबादत और धार्मिक साधना है। इस शे'र में यह शब्द ज़ोहद (तपस्या/संयम) के साथ मिलकर औपचारिक धार्मिक निष्ठा को दर्शाता है। शायर इसके पुण्य को स्वीकार करते हुए भी अपनी स्वाभाविक रुचि न होने की बात करता है।

व्युत्पत्ति

Arabic root ṭ-w-ʿ (ط-و-ع), denoting obedience, compliance, or willing submission (from 'ṭāʿah').

प्रयोग

In the ghazal, 'ta'at' is conventionally contrasted with intense love (ishq) and the carefree, non-conformist path of wine and passion (rindi).

उदाहरण

समानार्थी

संबंधित शब्द