ता

अर्थ

तक, जब तक, यहाँ तक कि।

विस्तार

फारसी का अव्यय जो समय अथवा स्थान की सीमा ('तक') को सूचित करता है। प्रस्तुत शेर 'शाम से ता सुब्ह दम' में यह संध्या से लेकर भोर होने तक की समयावधि को दर्शाता है। यह विरह की रात प्रेमी की अनवरत बेचैनी और पीड़ा के विस्तार को प्रकट करता है।

व्युत्पत्ति

Persian (تا), from Middle Persian tā (until, so that).

प्रयोग

In classical ghazal, it is often paired with 'az' or 'se' to demarcate an unbroken expanse of suffering or physical description.

उदाहरण

समानार्थी

संबंधित शब्द