शब्दार्थ
ढहता
dhahta
hiverb
अर्थ
कमज़ोरी या दबाव से गिरना, टूटना या ध्वस्त होना।
विस्तार
शायरी में 'ढहता' का प्रयोग किसी ढाँचे, सामर्थ्य या सब्र के बिखर कर गिर पड़ने के लिए होता है। इस शेर में यह कमज़ोरी (ज़ोफ़) के सबब पहले की बेचैनी और तेज़ी के मिट जाने को दर्शाता है। यहाँ आशिक़ का वजूद एक ढहते हुए मकान की मानिंद चित्रित है जो दिल के तड़पने से तबाह हो गया।
व्युत्पत्ति
Hindustani origin, evolved from Prakrit roots related to collapse and demolition (cf. Sanskrit 'dhvas', to decay or fall).
प्रयोग
Commonly invoked in classical ghazals as a poignant metaphor for physical frailty, failing resolve, and desolate inner ruin.
उदाहरण
ग़म की शिद्दत से सब्र का महल ढहता है।
ज़ोफ़ के हाथों यह ख़ाक का पुतला ढहता है।
समानार्थी
गिरताटूटताध्वस्त होताबिखरता
संबंधित शब्द
ढहनाढहानाज़ोफ़ख़ाना-ख़राबी
