शब्दार्थ

ढहे

dhahe

hiverb

अर्थ

गिरना, ध्वस्त होना या टूटकर बिखर जाना।

विस्तार

शास्त्रीय काव्य में यह क्रिया किसी दीवार या इमारत के ध्वस्त होकर गिर पड़ने के लिए प्रयुक्त होती है। प्रस्तुत शे'र में यह प्रियतम के विरह में दिल के टूटकर बिखर जाने की दयनीय दशा को व्यक्त करती है। यह आंतरिक विनाश और लाचारी का गहरा प्रभाव उत्पन्न करती है।

व्युत्पत्ति

From Middle Indo-Aryan / Prakrit roots associated with falling and decaying, yielding the Hindustani verb dhahnā (ढहना / ڈہنا).

प्रयोग

In ghazal poetry, it is predominantly used as a metaphor comparing the lover's endurance or heart to an old, ruined wall collapsing under sorrow.

उदाहरण

दिल ढहे है ग़म-ए-हिज्र से

दीवार-ए-सब्र ढहे है

समानार्थी

गिरेटूटेमुनहदिर हो

संबंधित शब्द

ढहनाढहागिराबिखरे
← शब्दकोश पर वापस