शब्दार्थ
ढलकने
dhalakne
hiverb
अर्थ
फिसलना, टपकना या लुढ़कना; गाल पर आँसू का बहना।
विस्तार
इस शेर में इस लफ़्ज़ का अर्थ गाल पर आँसू के फिसलने या ढुलकने से है। रुख़्सार पर बहते हुए उस चमकदार क़तरे को देखकर लोग भ्रमवश उसे मोती समझ लेते हैं। यह शब्द ग़म की नज़ाकत और उसकी चमक को दर्शाता है।
व्युत्पत्ति
Hindustani / Desi origin, derived from Prakrit roots relating to slipping, tilting, or rolling down.
प्रयोग
In ghazal poetry, 'dhalakna' is most frequently employed to depict tears tracing down the cheek or wine overflowing from a cup.
उदाहरण
रुख़्सार पे अश्कों का ढलकना
जाम से मय का ढलकना
समानार्थी
टपकनाबहनाफिसलनागिरना
संबंधित शब्द
ढलकनाढलनाढुलकना
