ढली

अर्थ

साँचे में गढ़ी या रूप प्राप्त की हुई।

विस्तार

इस शेर में 'ढली' का आशय किसी साँचे ('क़ालिब') में ढाली गई अथवा रूप दी गई वस्तु से है। ग़ालिब बहार की नज़ाकत का वर्णन करते हुए कहते हैं कि बाग़ की दीवार की ईंटें भी फूलों के साँचे में ढली हैं। यह शब्द यहाँ अत्यंत सुकुमार और सुंदर रचना को दर्शाता है।

व्युत्पत्ति

From Prakrit 'ḍhallaï', ultimately traced to Sanskrit root 'ḍhal' (to slip, slope, or pour).

प्रयोग

In ghazal poetry, it is employed either for sculptural, ideal beauty ('साँचे में ढली') or for the sorrowful fading of daylight and youth ('शाम ढली', 'उम्र ढली').

उदाहरण

समानार्थी

संबंधित शब्द