ढाँपा

अर्थ

ढका, छिपाया या परदा डाला।

विस्तार

'ढाँपा' क्रिया 'ढाँपना' का भूतकालिक रूप है, जिसका अर्थ ढकना, छिपाना अथवा परदा डालना है। ग़ालिब के इस शेर में कफ़न द्वारा अस्तित्व के नंगेपन और उसके ऐबों को ढाँपने का ज़िक्र है। यहाँ यह भाव है कि जो परदा दुनियावी लिबास न रख सके, वह अंततः कफ़न ने रख लिया।

व्युत्पत्ति

From Prakrit (related to Sanskrit/Indo-Aryan roots of covering, akin to 'dhakk-'), native Hindustani verb dhāñpnā.

प्रयोग

In classical ghazal, it is often employed in contexts of concealing shame, bodily nakedness, or existential shortcomings.

उदाहरण

समानार्थी

संबंधित शब्द