ढाँके

अर्थ

ढके हुए, छिपाए हुए या ओढ़े हुए।

विस्तार

प्रस्तुत शेर में 'ढाँके' का आशय मुँह को धूल या मिट्टी से छिपाए रखने अथवा दफ़्न होने की अवस्था से है। यह मृत्यु, चरम निराशा और लज्जा या विरह में अपनी पहचान मिटा देने की भाव-दशा को दर्शाता है।

व्युत्पत्ति

Sanskrit 'ढक्क'/प्राकृत 'ढाक्क' through Hindustani verb 'ढाँकना'.

प्रयोग

In classical ghazal imagery, covering the face often denotes shame, modesty, weeping, or being shrouded in the grave.

उदाहरण

समानार्थी

संबंधित शब्द