शब्दार्थ

डाली

daalī

hiverb

अर्थ

स्थापित की, रखी या डाली (क्रिया 'डालना' का स्त्रीलिंग भूतकाल)।

विस्तार

उर्दू शायरी में 'तरह डालना' एक मुहावरा है जिसका अर्थ नींव रखना, नया अंदाज़ या रूप स्थापित करना होता है। इस शे'र में इसका प्रयोग यह दर्शाने के लिए हुआ है कि सुख़न (काव्य) ने हर जगह एक नए बाग़ की तरह (रूपरेखा) स्थापित की है। 'तरह' स्त्रीलिंग होने के कारण यहाँ 'डाली' रूप प्रयुक्त हुआ है।

व्युत्पत्ति

Hindustani verb derived from Prakrit/Sanskrit roots related to throwing, casting, or placing.

प्रयोग

In ghazal prosody, it frequently pairs with nouns like 'तरह' (style/foundation) or 'बुनियाद' (base) to denote creative innovation or inception.

उदाहरण

उसने नई रस्म की बिना डाली।

अह्ल-ए-हुनर ने नए अंदाज़ की तरह डाली।

समानार्थी

रखीस्थापित कीक़ायम की

संबंधित शब्द

डालनातरह डालनानींवबना
← शब्दकोश पर वापस