शब्दार्थ

डाले

daale

hiverb

अर्थ

फेंक दिए; पूरी तरह नष्ट या समाप्त कर दिए।

विस्तार

इस शे'र में 'डाले' सहायक क्रिया के रूप में 'फूँक' के साथ मिलकर 'पूरी तरह जला दिए' का अर्थ देता है। यह किसी कार्य को बेपरवाही, मुकम्मल तौर पर और बिना पछतावे के अंजाम देने को प्रकट करता है। यहाँ आशिक अपने हाथों से बनाए सैकड़ों आशियानों को राख कर देने का ज़िक्र कर रहा है।

व्युत्पत्ति

Derived from Middle Indo-Aryan/Prakrit roots linked to Old Indo-Aryan verb roots for casting down or throwing.

प्रयोग

In classical Urdu poetry, 'डालना' frequently operates as an intensifier verb marking absolute finality, destructive force, or bold recklessness.

उदाहरण

सारे ख़त उस के जला डाले

हम ने ग़म के पर्दे उठा डाले

समानार्थी

फेंकेकिएमिटाए

संबंधित शब्द

डालनाफेंकनागिराना
← शब्दकोश पर वापस