शब्दार्थ

डाला

daala

hiverb

अर्थ

डाला, स्थापित किया, या किसी संबंध में उलझाया।

विस्तार

इस शे'र में 'डाला' शब्द 'मुआ'मला डालना' मुहावरे के तहत आया है, जिसका अर्थ किसी से संबंध, वास्ता या लेन-देन कायम करना है। शायर की बेकसी ने किसी दूसरे के आगे हाथ फैलाने या उससे कोई गर्ज़ रखने से परहेज़ किया। यहाँ यह शाब्दिक रूप से डालने के बजाय किसी वास्ते की शुरुआत का बोध कराता है।

व्युत्पत्ति

Hindustani verb derived from Prakrit, tracing to Sanskrit roots associated with throwing, dropping, or tossing.

प्रयोग

In classical poetry, it frequently pairs with nouns like 'nazar' (casting a glance) or 'kamand' (throwing a lasso) as well as abstract nouns like 'mu'āmala'.

उदाहरण

उसने महफ़िल पर इक नज़र डाली।

दिल ने ज़माने से कोई मामला न डाला।

समानार्थी

रखाफेंकाकायम किया

संबंधित शब्द

डालनाडालमुआ'मला
← शब्दकोश पर वापस