शब्दार्थ
डुबोता
dubotā
hiverb
अर्थ
पानी में डुबाना, जलमग्न करना या तबाह करना।
विस्तार
उर्दू शायरी में इसका अर्थ किसी चीज़ को पानी में डुबाना, जलमग्न करना अथवा बर्बाद करना है। इस शेर में अत्यधिक विलाप (गिर्या) से बहते आँसुओं के तूफ़ान का वर्णन है जो पूरी दुनिया को डुबोने पर आमादा है। यह असीम पीड़ा और रोने के अतिशयोक्तिपूर्ण प्रभाव को दर्शाता है।
व्युत्पत्ति
From Hindi/Prakrit causative verb 'डूबना' (to sink, drown).
प्रयोग
Frequently used in classical ghazals to evoke the destructive power of relentless crying or catastrophic love.
उदाहरण
किनारे को अश्कों में डुबोता रहा
सफ़ीना-ए-दिल को डुबोता चला गया
समानार्थी
डुबाताग़र्क़ करतातह-ओ-बाला करता
संबंधित शब्द
डूबनाडुबोनासैलाबगिर्या
