शब्दार्थ

डाढ़

dāṛh

hinoun

अर्थ

दाढ़; मुहावरे में फूट-फूटकर अथवा दहाड़ मारकर रोना।

विस्तार

शाब्दिक रूप से 'डाढ़' का अर्थ जबड़े का बड़ा दाँत होता है, किंतु यहाँ यह 'डाढ़ मार कर रोना' मुहावरे में प्रयुक्त हुआ है जिसका अर्थ अत्यंत विलाप करना या दहाड़ मारकर रोना है। इस शेर में आशिक़ के अत्यधिक दर्द और करुण रुदन की तीव्रता को दर्शाया गया है जिससे प्रभावित होकर बादल भी बरस पड़ा।

व्युत्पत्ति

Sanskrit दंष्ट्रा (daṃṣṭrā) via Prakrit दाढा (dāḍhā).

प्रयोग

In classical Urdu and Rekhti verse, 'डाढ़ मारना' evokes raw, uncontrollable, and unrestrained lamentation.

उदाहरण

डाढ़ मार कर रोना

ग़म में डाढ़ मारना

समानार्थी

दाढ़दहाड़

संबंधित शब्द

डाढ़ मारनारोनाविलाप
← शब्दकोश पर वापस
डाढ़ meaning | Sukhan AI