शब्दार्थ

ठहरते

thaharte

hiverb

अर्थ

रुकते हुए, टिकते हुए या स्थिरता पाते हुए।

विस्तार

यह क्रिया रुकने, टिकने अथवा स्थिरता प्राप्त करने की अवस्था को व्यक्त करती है। प्रस्तुत शे'र में तिनकों के हवा में न टिक पाने के दृष्टांत से दुनिया के ओछे और तुच्छ लोगों की चंचलता व बेवफ़ाई को दर्शाया गया है। इसका तात्पर्य है कि अस्थिर स्वभाव वाले लोगों से वफ़ा की उम्मीद करना व्यर्थ है।

व्युत्पत्ति

Derived from Middle Indo-Aryan/Prakrit roots connected to Sanskrit स्था (sthā, to stand, stay).

प्रयोग

In ghazal poetry, it often appears in contexts of emotional turmoil to lament uncontrollable tears, unsettled hearts, or the transience of life.

उदाहरण

ठहरते नहीं अश्क आँखों में आ कर

हवा के मुसाफ़िर ठहरते कहाँ हैं

समानार्थी

रुकतेटिकतेथमते

संबंधित शब्द

ठहरावठिकानाठहरना
← शब्दकोश पर वापस
ठहरते meaning | Sukhan AI