ठानी

अर्थ

मन में पक्का इरादा या दृढ़ निश्चय किया।

विस्तार

उर्दू और हिन्दवी शायरी में 'जी में ठानना' मुहावरा किसी दृढ़ संकल्प अथवा गुप्त इरादे के लिए प्रयुक्त होता है। इस शे'र में आशिक़ कहता है कि यदि ज़िंदगी के कुछ दिन और शेष हैं, तो उसने अपने दिल में कोई दूसरा ही मार्ग निश्चित कर लिया है। यह शब्द एक मौन मगर अटल निश्चय को प्रकट करता है।

व्युत्पत्ति

Derived from Prakrit / Hindustani 'ṭhānnā', tracing back to Sanskrit root 'sthā' (to stand, fix, establish).

प्रयोग

Frequently combined with 'ji mein' or 'dil mein' in the ghazal to express an unshakeable, often defiant personal decision.

उदाहरण

समानार्थी

संबंधित शब्द