टल

अर्थ

हटना, किनारा करना या पीछे हट जाना।

विस्तार

शास्त्रीय शायरी में 'टल' का अर्थ किसी प्रभाव, भय या संकोच के कारण राह से हट जाने या कतरा निकलने से है। प्रस्तुत शेर में यह दर्शाया गया है कि प्रेम के मैदान की भीषणता देखकर रुस्तम जैसा अजेय योद्धा भी सामना करने से कतरा जाता।

व्युत्पत्ति

Derived from Sanskrit root टल् (ṭal, to be agitated or move), evolving through Prakrit into Hindustani टलना (ṭalnā).

प्रयोग

In ghazals, it frequently pairs with 'जाना' (टल जाना) to evoke the passing of misfortune or the retreat of an adversary from the intensity of true passion.

उदाहरण

समानार्थी

संबंधित शब्द