शब्दार्थ

टेढ़े

tedhe

hiadjective

अर्थ

तिरछे, हठी, अकड़ू या बाँके अंदाज़ वाले।

विस्तार

शाब्दिक रूप से इसका अर्थ तिरछा या मुड़ा हुआ होता है, परंतु शायरी में यह अकड़, हठ और बेनियाज़ी को दर्शाता है। प्रस्तुत शेर में यह 'बाँके' के साथ मिलकर आशिक़ के अपने स्वाभिमान, ठसक और प्रेमिका के आगे न दबने वाले अंदाज़ को व्यक्त करता है।

व्युत्पत्ति

Hindustani tadbhava derived from Sanskrit तिर्यञ्च् (tiryañc, meaning crooked or oblique) via Prakrit.

प्रयोग

In ghazal poetry, it is frequently used in close conjunction with 'बाँका' (bāñkā) to evoke charming obstinacy, pride, or a flamboyant disposition.

उदाहरण

टेढ़ी चाल और बाँकी नज़र

ज़ुल्फ़-ए-पेचाँ के टेढ़े रास्ते

समानार्थी

कजतिरछेबाँकेहठी

संबंधित शब्द

टेढ़ाकजीबाँकापनतिरछापन
← शब्दकोश पर वापस