टूटना

अर्थ

खंडित होना, बिखरना या (तारे का) गिरना।

विस्तार

इसका शाब्दिक अर्थ खंडित होना, अलग होना या बिखर जाना है। शायरी में तारों के संदर्भ में यह उल्कापात या टूटते तारे के गिरने को दर्शाता है, जिसे अक्सर अमंगलकारी माना जाता है। प्रस्तुत शेर में ज़ुल्फ़ से टपकती पसीने की बूँदों की तुलना टूटते तारों से की गई है।

व्युत्पत्ति

Derived from Sanskrit त्रुट् (truṭ) / त्रोटन (troṭana), transitioning through Prakrit into Hindustani.

प्रयोग

In ghazal poetry, 'tootna' frequently denotes the breaking of hearts or ascetic vows (tauba), as well as disasters descending (qayamat tootna) or ominous shooting stars.

उदाहरण

समानार्थी

संबंधित शब्द