शब्दार्थ

टुकड़ा

tukṛā

hinoun (masculine)

अर्थ

हिस्सा, अंश, खंड अथवा तराशा हुआ भाग।

विस्तार

इसका अर्थ किसी वस्तु का कटा हुआ भाग, अंश अथवा खंड है। प्रस्तुत शेर में शायर पलक पर चमकते हुए ख़ूनी आँसू की तुलना लाल अक़ीक़ के तराशे हुए टुकड़े से करता है। यह जिगर के ज़ख़्म और गहरे दर्दमंद अहसास को एक बहुमूल्य रत्न के रूप में प्रस्तुत करता है।

व्युत्पत्ति

Indo-Aryan origin; derived from Prakrit roots related to cutting or breaking.

प्रयोग

Commonly used in classical poetry either for emotional intimacy (as in 'jigar kā tukṛā') or to evoke shattered hearts, mirrors, and lives.

उदाहरण

जिगर का टुकड़ा

आईने का टूटा हुआ टुकड़ा

समानार्थी

हिस्साअंशखंडपारा

संबंधित शब्द

टुकड़े-टुकड़ेरेज़ालख़्तपारा
← शब्दकोश पर वापस