शब्दार्थ
टोइए
Toiye
hinoun, masculine plural
अर्थ
अंधेरे में टटोलना, टटोलने की क्रिया या अटकलबाज़ी।
विस्तार
शास्त्रीय काव्य में 'टप्पे टोइए मारना' मुहावरा किसी अंधे व्यक्ति की तरह इधर-उधर टटोलने या भटकने को दर्शाता है। प्रस्तुत शेर में यह भावार्थ है कि ज्ञान या अभीष्ट तक न पहुँच पाने के कारण केवल अंधेरे में हाथ-पाँव मारे जा रहे हैं।
व्युत्पत्ति
Hindustani/Desi origin, connected to the root 'टोह' (search/trace) and 'टटोलना' (to grope or fumble).
प्रयोग
In ghazal poetry, it is almost exclusively found coupled with 'टप्पे' (tappe) to form the idiomatic phrase for aimless and futile searching.
उदाहरण
यूँ ही टप्पे टोइए मारते फिरना
राह न पाकर टोइए मारना
समानार्थी
अटकलटटोलअंदाज़ा
संबंधित शब्द
टप्पाटोहटटोलना
