झलकता

अर्थ

चमकना, आभा देना या साफ़ दिखाई पड़ना।

विस्तार

इस शेर में 'झलकता' का अर्थ मयख़ाने में शराब के सुर्ख़ रंग के चमककर साफ़ नज़र आने से है। यह किसी पारदर्शी चीज़ या आवरण के भीतर से नूर या रंग के बाहर प्रकट होने को दर्शाता है। इससे महफ़िल की रंगीन और चमकदार फ़ज़ा का प्रभाव उभरता है।

व्युत्पत्ति

Derived from Middle Indo-Aryan/Prakrit roots associated with 'झलक' (flash, glimmer, sheen).

प्रयोग

In classical ghazal, it is often employed to convey how veiled beauty or repressed inner feelings subtly radiate into view.

उदाहरण

समानार्थी

संबंधित शब्द