शब्दार्थ
झमक
jhamak
hinoun
अर्थ
चमक, दमक, कौंध या तीव्र आभा।
विस्तार
क्लासिकी शायरी में 'झमक' से तात्पर्य चमक-दमक, तीखी कौंध या आभा से है। मीर के शे’र में यह गुलाब की उस तीव्र दीप्ति को व्यक्त करता है जो आशियाने पर गिरने वाली बिजली के समान विनाशक जान पड़ती है। यह शब्द सौंदर्य के सम्मोहक एवं ज्वलंत प्रभाव को उजागर करता है।
व्युत्पत्ति
Derived from Old Indo-Aryan/Prakrit onomatopoeic roots denoting sparkling or flashing light (cognate with Hindustani 'jham-jham').
प्रयोग
In the ghazal tradition, 'jhamak' is commonly used to evoke the eye-catching luster of jewelry, a beloved's countenance, or a flash of lightning.
उदाहरण
बिजली की झमक
हुस्न की झमक
समानार्थी
चमकदमककौंध
संबंधित शब्द
झमकानाबिजलीतजल्ली
