झमकी

अर्थ

हल्की सी झलक, चमक या रूप की छटा।

विस्तार

झमकी का अर्थ चमक, दमक या रूप की क्षणिक झलक है। प्रस्तुत शे'र में यह बुर्क़े के पीछे से आधे चेहरे के दिखाए जाने वाले दिलकश और नख़रे भरे जलवे को व्यक्त करता है। यह माशूक़ के रूप की उस झलक का प्रतीक है जो आशिक़ को तड़पा देती है।

व्युत्पत्ति

Derived from the Indic/Prakrit root associated with 'jhamak' (flash, shimmer, sparkle).

प्रयोग

Common in romantic ghazals to evoke the brief, tantalizing glimpse of a beloved's partially unveiled face.

उदाहरण

समानार्थी

संबंधित शब्द