शब्दार्थ

झपके

jhapke

hiverb

अर्थ

पलक झपकाता है, टिमटिमाता है या आँख मटकाता है।

विस्तार

उर्दू शायरी में यह क्रिया पलक झपकने अथवा सितारों के टिमटिमाने के अर्थ में प्रयुक्त होती है। प्रस्तुत शेर में आकाश के तारे की आँख का झपकना महबूब की नशीली और शोख़ नज़रों के सम्मोहन को दर्शाता है। यह मानवीय नैन-मटक्के और खगोलीय प्रकाश के कंपन का सुंदर आलंकारिक रूप है।

व्युत्पत्ति

Derived from Indo-Aryan onomatopoeic root jhap- denoting sudden, fluttering, or twinkling movement.

प्रयोग

Frequently deployed in ghazals to analogize the twinkling of night stars or candle flames with an admirer's trembling gaze.

उदाहरण

तारा झपके है रात भर

पलक झपके बिना देखना

समानार्थी

टिमटिमानापलक मारनामिचमिचाना

संबंधित शब्द

झपकझपकीझपकना
← शब्दकोश पर वापस