शब्दार्थ
झेले
jhele
hiverb
अर्थ
सहे, बर्दाश्त किए, उठाए।
विस्तार
यह 'झेलना' क्रिया का एक रूप है, जिसका अर्थ दुःख, कष्ट या सितम बर्दाश्त करना होता है। शास्त्रीय शायरी में यह प्रेमी द्वारा विरह के दर्द अथवा महबूब के ज़ुल्म को चुपचाप सहने के भाव को दर्शाता है। यह गहरी वेदना और विपरीत परिस्थितियों को झेल जाने की क्षमता का सूचक है।
व्युत्पत्ति
From Prakrit / Deshya root, developed into Old Hindi / Hindustani 'jhelnā'.
प्रयोग
Frequently used in ghazal poetry to illustrate the lover's uncomplaining endurance of the trials of love.
उदाहरण
ग़म-ए-फ़ुर्क़त के सितम किसने झेले हैं
हमने उल्फ़त में न जाने कितने सदमे झेले
समानार्थी
सहेबर्दाश्त किएउठाए
संबंधित शब्द
झेलनाझेलझुकाव
