शब्दार्थ

झूटी

jhūṭī

hiadjective

अर्थ

असत्य, मिथ्या, बनावटी या फ़रेबी।

विस्तार

यह शब्द उन कथनों या दावों के लिए प्रयुक्त होता है जो अवास्तविक, भ्रामक और कपटपूर्ण हों। प्रस्तुत शे’र में यह रक़ीबों की मनगढ़ंत और असत्य बातों को दर्शाता है जिन्हें महबूब बिना जांचे सच मान लेता है। यह ग़ज़ल की उस रिवायत को दिखाता है जहाँ आशिक़ महबूब की इस ग़लतफ़हमी और बेरुख़ी से तड़पता है।

व्युत्पत्ति

Sanskrit 'जुष्ट' (juṣṭa) / Middle Indo-Aryan roots evolving into Hindi-Urdu 'झूठ' / 'جھوٹ' (falsehood).

प्रयोग

In Urdu ghazal, it frequently qualifies words like 'baatein' (tales) or 'wa'de' (promises) to accentuate deception, betrayal, and heartbreak.

उदाहरण

झूटी तसल्ली ने भी कुछ देर बहलाया दिल को

झूटी बातों पे वो ग़ैरों के यक़ीं रखते हैं

समानार्थी

मिथ्याबातिलफ़रेबीग़लत

संबंधित शब्द

झूठझूटासचदरो़ग़
← शब्दकोश पर वापस