शब्दार्थ
झूट
jhūṭ
hinoun
अर्थ
झूठ, असत्य, मिथ्या या बनावटी बात।
विस्तार
'झूट' का अर्थ असत्य, मिथ्या या फ़रेब है। प्रस्तुत शेर में यह शब्द आशिक़ की गहरी विडंबना को दर्शाता है; वह कहता है कि महबूब के वादे पर ज़िंदा रहना महज़ एक मुगालता या झूठ साबित हुआ, क्योंकि अगर उसे सच में भरोसा होता तो वह ख़ुशी के मारे फ़ौत हो जाता।
व्युत्पत्ति
From Prakrit 'jhuṭṭha', derived from Sanskrit 'juṣṭa' / late Indo-Aryan roots meaning rejected, spurious, or false.
प्रयोग
In ghazal poetry, 'jhūṭ' is frequently paired against 'sach' (truth) or 'e'tibār' (trust) to lament the beloved's unfaithfulness or the lover's desperate self-delusion.
उदाहरण
झूट का सहारा
सच्च और झूट की पहचान
समानार्थी
कज़िबदुरुग़मिथ्याअसत्य
संबंधित शब्द
झूठासच्चए'तिबारदग़ा
