शब्दार्थ

झाँका

jhaanka

hiverb

अर्थ

ताका, देखा, मुँह दिखाया या प्रकट हुआ।

विस्तार

शाब्दिक रूप से इसका अर्थ छिपकर देखना या मुँह दिखाना है। प्रस्तुत शेर में यह सूर्य के प्रकट होने या चमक बिखेरने के संदर्भ में आया है। आशय यह है कि माशूक़ के रूप-सौंदर्य के समक्ष लज्जित होकर सूर्य ने दोबारा संसार में मुँह नहीं दिखाया।

व्युत्पत्ति

Derived from Old Indo-Aryan / Middle Indo-Aryan Prakrit roots relating to looking stealthily or suddenly.

प्रयोग

In ghazal aesthetics, it frequently personifies celestial bodies or the elusive beloved making a hesitant, brief appearance.

उदाहरण

रोशनदान से इक नूर ने झाँका

चिलमन की ओट से उसने ज़रा झाँका

समानार्थी

ताकादेखानिहारा

संबंधित शब्द

झाँकनाझाँकीझरोखा
← शब्दकोश पर वापस