जहाँगीरी

अर्थ

विश्व-विजय, वैश्विक आधिपत्य या साम्राज्य-शासन।

विस्तार

फ़ारसी और उर्दू काव्य परंपरा में 'जहाँगीरी' का अर्थ विश्व-विजय, राजसी प्रभुत्व या विशाल साम्राज्य का शासन-विधान है। इस शे'र में 'आईन-ए-जहाँगीरी' संजर और तुग़रल जैसे महाप्रतापी सुल्तानों की सांसारिक सत्ता और राज-व्यवस्था का प्रतीक है। यह भौतिक राजसी ठाठ-बाट को क़लंदर की फ़क़ीरी और रूहानी संप्रभुता के सम्मुख रखकर प्रस्तुत करता है।

व्युत्पत्ति

Persian: composed of 'jahān' (world) + 'gīr' (root of giriftan, to seize/hold) + nominal suffix '-ī', signifying the state or act of world conquest.

प्रयोग

In classical and modern philosophical Urdu poetry, especially in Iqbal, it symbolizes secular imperial power, often juxtaposed with spiritual independence (faqr).

उदाहरण

समानार्थी

संबंधित शब्द