जहाँ

अर्थ

दुनिया, संसार, जगत्।

विस्तार

शास्त्रीय शायरी में 'जहाँ' का तात्पर्य नश्वर दुनिया या जीवन-जगत से है। इस शे'र में इसका आशय उस संसार से है जिससे शायर हमेशा के लिए विदा ले रहा है।

व्युत्पत्ति

Persian 'jahān' (world, cosmos), derived from Middle Persian 'gēhān'.

प्रयोग

Commonly invoked in ghazals to contrast the fleeting, cruel earthly existence with the eternity of love and grief.

उदाहरण

समानार्थी

संबंधित शब्द