शब्दार्थ

जव्वाला

jawwāla

hiadjective

अर्थ

तेज़ी से चक्कर लगाने वाला, घूमता हुआ।

विस्तार

क्लासिकी शायरी में 'जव्वाला' का अर्थ तेज़ी से घूमने या चक्कर काटने वाला होता है। यह अधिकतर 'शोला-ए-जव्वाला' के रूप में प्रयुक्त होता है, जिसका अभिप्राय तेज़ी से घुमाई गई आग की वह लपट है जो एक चक्र बना देती है। प्रस्तुत शेर में दिल की तीव्र तपन के कारण भँवर का प्रत्येक घेरा घूमती हुई आग का छल्ला बन गया है।

व्युत्पत्ति

Arabic, from the root j-w-l (ج-و-ل), relating to moving about, circling, or roaming; intensified adjective form.

प्रयोग

It is almost exclusively used in the classical compound 'sho'la-e-jawwāla' to symbolize dazzling or tormenting circular motion.

उदाहरण

शोला-ए-जव्वाला की मानिंद

दायरा-ए-जव्वाला

समानार्थी

गर्दांमुतहय्यिरचक्करदार

संबंधित शब्द

शोलागिर्दाबगर्दिशदौरा
← शब्दकोश पर वापस