जलने

अर्थ

आग में सुलगने या विरह की तपन सहने की क्रिया।

विस्तार

इस शे'र में 'जलने' का अर्थ प्रेम और वियोग की अग्नि में आशिक़ों के भस्म होने या तपने से है। यह केवल लौकिक दहन नहीं बल्कि दिल के सोज़ और इश्क़ की गहरी पीड़ा का प्रतीक है। माशूक़ को इस आत्म-बलिदान और तड़प का तमाशा देखने के लिए बुलाया जा रहा है।

व्युत्पत्ति

Sanskrit 'ज्वालन' (jvālana) / 'ज्वलति' (jvalati) via Prakrit 'जलइ' (jalaï), developing into Hindustani 'जलना' (inflected oblique infinitive: जलने / جلنے).

प्रयोग

In classical ghazal, the motif of 'jalna' embodies the lover's ultimate self-sacrifice, akin to a moth consuming itself in the candle's flame.

उदाहरण

समानार्थी

संबंधित शब्द