जल्वा-गर

अर्थ

प्रकट, शोभायमान, दीप्तिमान या प्रत्यक्ष रूप से सामने आने वाला।

विस्तार

'जल्वा-गर' का अर्थ है अपनी शोभा, प्रकाश या रूप को प्रत्यक्ष दिखाने वाला। इस शे'र में यह ईश्वर के उस तेजोमय प्रकाश के लिए प्रयुक्त हुआ है जिसने कोह-ए-तूर को जला डाला था। यह प्रियतम या ईश्वर की असहनीय सुंदरता और दिव्यता का द्योतक है।

व्युत्पत्ति

Arabic 'jalwah' (splendor, display) combined with the Persian active suffix '-gar' (doer, maker).

प्रयोग

A staple concept in Urdu mysticism (Tasawwuf) and lyric poetry, portraying the beloved or God unveiling their beauty to the lover.

उदाहरण

समानार्थी

संबंधित शब्द