शब्दार्थ
जल्वा
Jalwa
hinoun
अर्थ
दीप्ति, सौंदर्य का प्रकटीकरण, आभा या चमक।
विस्तार
शास्त्रीय उर्दू शायरी में 'जल्वा' का आशय सौंदर्य अथवा ईश्वरीय तेज के प्रकटीकरण से है। ग़ालिब के इस शेर में 'जल्वा-ए-गुल' फूल की खिलती हुई आभा और उसके रूप-रंग के दीप्तिमान प्रदर्शन को दर्शाता है। यह भव्य दृश्य देखने वाले के मन में अवलोकन का उल्लास जगाता है।
व्युत्पत्ति
Arabic (جلوة, jalwah), originally relating to the unveiling, shining, or presentation of a bride.
प्रयोग
A quintessential ghazal motif frequently linked to the theme of divine epiphany (such as the fire on Mount Sinai witnessed by Moses) and the ecstatic agony of sight.
उदाहरण
जल्वा-ए-यार से रौशन हुई महफ़िल।
इक जल्वे ने दीवाना बना दिया।
समानार्थी
तजल्लीदीप्तिनुमाइशचमक
संबंधित शब्द
जल्वा-गरजल्वा-गाहतजल्लीज़हूर
