जलाया

अर्थ

आग से भस्म किया, प्रज्वलित किया या तपाया।

विस्तार

इस शेर में 'जलाया' का अर्थ रोने को भीतर ही भीतर रोकने से उत्पन्न दाह और विनाश से है। आँसुओं को ज़ब्त करने से अंदर ऐसी आग भड़की है जिसने समूचे अंतर्मन (दरूना) को भस्म कर दिया है। यह दबी हुई पीड़ा के आत्मघाती असर को दर्शाता है।

व्युत्पत्ति

Derived from Sanskrit 'ज्वालयति' (jvālayati, causes to burn) through Prakrit into Hindustani 'जलाना'.

प्रयोग

Commonly used in ghazal poetics to signify the intense burning of the heart caused by passionate love, grief, or longing.

उदाहरण

समानार्थी

संबंधित शब्द