जली

अर्थ

आग में भस्म या झुलसी हुई।

विस्तार

यह 'जलना' क्रिया का भूतकालिक स्त्रीलिंग रूप है, जिसका अर्थ है आग से झुलसी या भस्म हुई। इस शेर में यह उस शमा के लिए आया है जो रात की महफ़िल के बिछोह के घाव से जल चुकी है। यह विरह की अग्नि में भस्म होकर पूरी तरह शांत हो जाने की दारुण स्थिति को दर्शाता है।

व्युत्पत्ति

Sanskrit 'jvalati' (to burn, shine) through Prakrit 'jalai' into Hindustani 'jalna'.

प्रयोग

In classical Urdu ghazal, the motif of burning frequently expresses the agony of intense love, yearning, and separation.

उदाहरण

समानार्थी

संबंधित शब्द