शब्दार्थ

जरस

jaras

hinoun

अर्थ

घंटा, विशेष रूप से कारवाँ या ऊँट की घंटी।

विस्तार

जरस का शाब्दिक अर्थ घंटा या घंटी है, जो प्रायः कारवाँ के ऊँटों के गले में प्रस्थान की सूचना देने के लिए बाँधी जाती है। इस शे'र में यह कारवाँ के कूच करने की चेतावनी भरी पुकार के रूप में आया है। शायरी में यह अक्सर जीवन-यात्रा की समाप्ति, जागने की पुकार या वियोग की घड़ी का प्रतीक माना जाता है।

व्युत्पत्ति

Arabic (جَرَس - jaras), meaning a bell, gong, or chime.

प्रयोग

In classical Urdu poetry, jaras commonly serves as a metaphor for an urgent wake-up call or the inexorable movement of the caravan of life.

उदाहरण

बाँग-ए-जरस की पुकार

सफ़र में नाला-ए-जरस

समानार्थी

घंटाघंटीनाक़ूस

संबंधित शब्द

बाँग-ए-जरसक़ाफ़िलाराहिलारह-रौ
← शब्दकोश पर वापस