जरीदा

अर्थ

बही-खाता, रजिस्टर, नामा या अभिलेख।

विस्तार

शास्त्रीय काव्य में 'जरीदा' का अर्थ बही-खाता, रजिस्टर या पंजिका होता है। इस शे'र में 'जरीदा-ए-आलम' से आशय संसार के महा-अभिलेख से है, जहाँ 'सफ़्हा' और 'फ़र्द' के साथ मिलकर यह एक दफ़्तरी रूपक बनाता है। यह दिल को इस संसार की बही में दर्ज एक अकेले पन्ने या व्यक्ति के रूप में चित्रित करता है।

व्युत्पत्ति

Arabic (جَرِيدَة / jarīdah), originally denoting a peeled palm-branch used for writing, evolving into a record-sheet, scroll, or journal.

प्रयोग

Frequently deployed in ghazal poetry within metaphors of fate and writing alongside terms like qalam, safha, and dastavez.

उदाहरण

समानार्थी

संबंधित शब्द