शब्दार्थ
जमाअत
jamā'at
hinoun
अर्थ
समूह, समुदाय, सभा या नमाज़ियों का दल।
विस्तार
'जमाअत' का अर्थ लोगों का समूह, समुदाय अथवा एक साथ नमाज़ अदा करने वाला दल है। इस शे'र में यह शब्द ख़तीब के पीछे चलने वाली पूरी धार्मिक बिरादरी या अवाम के लिए आया है। शायर अंदेशा जताता है कि जब मार्गदर्शक ही सैद्धांतिक उलझनों में भटक गया हो, तो समूची जमाअत की दुर्गति तय है।
व्युत्पत्ति
Arabic origin, from 'jamā'ah' (جماعة), derived from the root j-m-‘ (ج-م-ع) meaning 'to gather' or 'to unite'.
प्रयोग
In Urdu poetry, especially of a philosophical or reformist nature, it often contrasts the collective socio-religious body with the solitary, enlightened individual.
उदाहरण
जमाअत की सफ़ों में इत्तिहाद बाक़ी न रहा।
नमाज़-ए-बा-जमाअत की अहमियत।
समानार्थी
गिरोहअंजुमनमजलिससमुदाय
संबंधित शब्द
इज्तिमामजमाजुमाजामिअ
