जम्अ

अर्थ

इकट्ठा, संचित, एकत्रित किया हुआ।

विस्तार

शास्त्रीय उर्दू शायरी में 'जम्अ' का अर्थ इकट्ठा या संचित करने से है, जिसे अक्सर बिखराव या नुकसान के बरक्स देखा जाता है। प्रस्तुत शे'र में इसका प्रयोग दुनियावी लालच और इच्छाओं की सामग्री को बटोरने के संदर्भ में हुआ है। यह भौतिक संचय और आध्यात्मिक विस्मय के बीच का अंतर उजागर करता है।

व्युत्पत्ति

Arabic root j-m-‘ (ج-م-ع), signifying assembling, gathering, or uniting.

प्रयोग

Commonly paired with 'करना' as a compound verb, or contrasted with 'तफ़रीक़' (separation) and 'परेशानी' (dispersion) in philosophical ghazals.

उदाहरण

समानार्थी

संबंधित शब्द