जफ़ा-कारियाँ

अर्थ

ज़ुल्म, सितम, बेवफ़ाई या अत्याचार के कार्य।

विस्तार

यह शब्द महबूब या ज़माने द्वारा किए गए ज़ुल्म, बेवफ़ाई और सितम के विभिन्न कार्यों को दर्शाता है। प्रस्तुत शे'र में यह उन अनगिनत यातनाओं का प्रतीक है जिन्हें आशिक़ अपनी वफ़ादारी निभाते हुए सहन करता है। यह 'वफ़ादारियाँ' के विपरीत प्रयुक्त हुआ है।

व्युत्पत्ति

Arabic 'jafā' (harshness, cruelty) + Persian '-kārī' (deed, practice) + Hindustani plural suffix '-āñ'.

प्रयोग

A quintessential ghazal trope used to contrast the beloved's habitual cruelty against the lover's steadfast endurance.

उदाहरण

समानार्थी

संबंधित शब्द