शब्दार्थ

जज़ा

jazā

hinoun

अर्थ

कर्मों का फल, बदला, प्रतिफल या सिला

विस्तार

'जज़ा' का अर्थ कर्मों का फल, सिला या बदला है, जो विशेष रूप से क़यामत के दिन मुक़र्रर होता है। इस शेर में विरह की आग में जला हुआ आशिक़ 'रोज़-ए-जज़ा' (न्याय के दिन) की प्रतीक्षा कर रहा है ताकि उसके प्रेम और पीड़ा का हिसाब हो सके।

व्युत्पत्ति

Arabic جَزَاء (jazā'), meaning repayment, compensation, or reward.

प्रयोग

In ghazal poetry, 'jazā' is frequently paired with 'roz' to evoke the Day of Judgment or contrasted with 'sazā' (punishment) to highlight the lover's unrewarded devotion.

उदाहरण

रोज़-ए-जज़ा का इंतज़ार

जज़ा-ए-ख़ैर

समानार्थी

सिलाबदलाप्रतिफलइनाम

संबंधित शब्द

सज़ारोज़-ए-जज़ाअज्रमुकाफ़ात
← शब्दकोश पर वापस