शब्दार्थ

जौहर

jauhar

hinoun

अर्थ

मूल तत्त्व, हुनर, रत्न, या आईने और तलवार की आब।

विस्तार

'जौहर' का अर्थ किसी वस्तु का मूल सार, आंतरिक योग्यता या धातु के आईने और तलवार की प्राकृतिक चमक व धारियां (आब) होता है। प्रस्तुत शे'र में यह आईने के उस जौहर की ओर संकेत करता है जो मोर के पंखों की तरह बहुरंगी प्रतीत होता है। शास्त्रीय शायरी में इसका प्रयोग हुनर या कमाल-ए-फ़न दिखाने के अर्थ में भी कसरत से होता है।

व्युत्पत्ति

Arabic jawhar (جوهر), borrowed and Arabized from Persian gauhar (گوہر).

प्रयोग

In Urdu poetry, jauhar is celebrated both as individual artistic or martial talent and as the shimmering, wavy grain of mirrors and swords.

उदाहरण

अपना जौहर दिखाना

आईना-ए-दिल का जौहर

समानार्थी

हुनरगोहरआबसार

संबंधित शब्द

जौहरीआईनाआब-दारकमाल
← शब्दकोश पर वापस