ज़ी-हयात

अर्थ

जीवित प्राणी; जानदार; जिसमें जीवन हो।

विस्तार

'ज़ी-हयात' का शाब्दिक अर्थ है 'जीवन वाला' अर्थात् कोई भी जीवित प्राणी या जानदार। प्रस्तुत शेर में यह समस्त सजीव सृष्टि के लिए प्रयुक्त हुआ है, जिसका मूल कारण परम सत्ता है। शास्त्रीय उर्दू शायरी में इस शब्द का प्रयोग दार्शनिक और सूफ़ी चिंतन में आम है।

व्युत्पत्ति

Arabic compound: 'dhū' (possessor of, adapted in Urdu as 'zī') + 'ḥayāt' (life).

प्रयोग

Commonly employed in contemplative ghazals to reflect upon mortality, divine creation, and universal existence.

उदाहरण

समानार्थी

संबंधित शब्द