जासूसी

अर्थ

गुप्त निगरानी, भेद लेना या टोह लगाना।

विस्तार

शास्त्रीय शायरी में जासूसी का अर्थ गुप्त रूप से टोह लेना अथवा भेद पाना है। इस शेर में यह प्रतिद्वंद्वी यानी ग़ैर की उस हरकत को दर्शाता है जिसके तहत वह आशिक़ की गतिविधियों और गुप्त मुलाक़ातों पर नज़र रखता है।

व्युत्पत्ति

From Arabic jāsūs (spy, from the root j-s-s, meaning to probe or feel), followed by the Persian/Urdu abstract noun suffix -ī.

प्रयोग

In the ghazal tradition, spying is commonly ascribed to the rival or watchman who intrudes upon the secrecy of true lovers.

उदाहरण

समानार्थी

संबंधित शब्द