ज़िश्ती

अर्थ

बदसूरती, बुराई, कुरूपता या ऐब।

विस्तार

शास्त्रीय उर्दू और फ़ारसी शायरी में 'ज़िश्ती' का अर्थ बुराई, बदसूरती या नैतिक दोष होता है। प्रस्तुत शेर में यह 'नेकी' के विलोम के रूप में प्रयुक्त हुआ है, जो सांसारिक बुराइयों और दुर्गुणों को दर्शाता है। शायर भलाई और बुराई के फ़र्क़ के पचड़ों से दूर एक निष्कपट और सादा दिल रखने की वकालत करता है।

व्युत्पत्ति

Persian (from 'zisht', meaning ugly, base, or foul, with the abstract nominal suffix '-ī').

प्रयोग

Commonly paired as an antonym to 'nekī' (virtue) or 'ḳhūbī' (beauty) in philosophical ghazal verses.

उदाहरण

समानार्थी

संबंधित शब्द