शब्दार्थ
ज़वाल-आमादा
zawaal-aamaada
hiadjective
अर्थ
पतन की ओर अग्रसर, नष्ट होने के लिए तत्पर।
विस्तार
यह अरबी शब्द 'ज़वाल' (पतन) और फ़ारसी शब्द 'आमादा' (तैयार) से मिलकर बना एक विशेषण है। इस शेर में यह सृष्टि के समस्त तत्वों की नश्वरता और उनके विनाश की ओर प्रवृत्त होने के भाव को व्यक्त करता है। यह रेखांकित करता है कि संसार की हर वस्तु अंततः मिट जाने के कगार पर खड़ी है।
व्युत्पत्ति
Compound of Arabic 'zawāl' (زوال, decline, cessation) + Persian 'āmādah' (آمادہ, prepared, inclined).
प्रयोग
In classical ghazal, it is employed as a contemplative epithet to evoke philosophical sorrow regarding the inevitable decay of worldly majesty, beauty, and life.
उदाहरण
ज़वाल-आमादा दौर की निशानियाँ
ज़वाल-आमादा सल्तनत का आख़िरी चराग़
समानार्थी
ज़वाल-पज़ीरफ़ना-पज़ीरपतनशील
संबंधित शब्द
ज़वालआमादाआफ़रीनशफ़ना
