शब्दार्थ

ज़ुल्मत-कदे

zulmat-kade

hinoun

अर्थ

अंधेरा घर, अंधकारमय स्थान या शोक-गृह।

विस्तार

यह शब्द एक ऐसे स्थान को दर्शाता है जहाँ घोर अंधकार और उदासी का वास हो। प्रस्तुत शेर में यह प्रेमी के शोक-संतप्त हृदय और उजाड़ घर का प्रतीक है, जहाँ विरह का अंधकार छाया हुआ है। बुझती हुई शमा उम्मीद की पूर्ण समाप्ति को व्यक्त करती है।

व्युत्पत्ति

Compound of Arabic 'zulmat' (darkness) and Persian '-kada' (house, place, abode).

प्रयोग

In classical ghazal poetry, it is frequently employed as an evocative metaphor for the desolate inner world or lonely refuge of the grief-stricken lover.

उदाहरण

ज़ुल्मत-कदे में उम्मीद की कोई किरण न बची।

शाम होते ही ज़ुल्मत-कदे का सन्नाटा गहरा जाता है।

समानार्थी

मातम-कदाग़म-कदाअंधेरा-घर

संबंधित शब्द

ज़ुल्मतकदाशब-ए-ग़म
← शब्दकोश पर वापस